Blog Odyssée » 2015 » June

Archive for June, 2015

Food for thought

Friday, June 12th, 2015

You're aboard an airplane.

The cabin pressure is making you drowsy.

You are gradually entering a state of paradoxical awakeness – for just a few minutes.

The creation of a world often begins with a pre-existing world.

For example, the world you're flying over or about to fly over.

Does the creation of worlds as we know them always begin with pre-existing worlds? Does it describe what has already been described?

Reality and fction are like a pair of trees that grow together, inter-twined, one supporting and bolstering the other. A sort of transfer of force occurs like the mesh of steel cables between the two pylons of a bridge. It gives the impression of reciprocal support, of symbiosis, a give-and-take dynamic that nourishes world-as-word made flesh.

In some ways, we're living in an era in which we should be hysterical, but we're not, because we can't imagine what's happening.

We assimilate only fragments of information.

There are people. There are stories. People believe that they are the ones shaping the stories, but it's often the reverse.

Now there's some food for thought.

We have these "CNN moments," and it's exactly then that we truly feel like we're living in the moment. Then, in a flash, we're back to exactly where we started.

Uncertain of what will triumph over the individual or the crowd.

There's this idea of octaves and music, that the world is based on vibrations and sounds. The eight dimensions of the octave form what is called the "dimensional realm." Each dimension is a note from an infnite scale, yet the eight form an enclosed space, an impression of completeness within a boundless infnity.

A few years ago, proof of the existence of other worlds was found.

Long live the meta-universe.

You are fying over only one of these worlds.


Text by Philippe Parreno for Air France Magazine

À table !

Friday, June 12th, 2015

Vous êtes dans un avion.

La pression de la cabine vous pousse à somnoler.

Vous entrez peu à peu dans un éveil paradoxal ; pour quelques minutes seulement.

La création d'un monde commence souvent avec un monde préexistant.

Celui que vous survolez ou que vous allez survoler en est un.

La création des mondes telle que nous la connaissons commence-t-elle toujours avec des mondes préexistants ? Décrire ce qui a été décrit ?

Réalité et fiction sont un couple d'arbres qui grandissent ensemble, entrelacés, chacun soutenant et portant l'autre. Une sorte de transfert de force s'opère comme l'enchevêtrement de câbles d'acier entre les deux piles d'un pont. L'impression qui en sort est celle d'un soutien réciproque, d'une symbiose, dans laquelle les choses sont données et reçues, animant toujours le monde dans sa forme de verbe.

Nous vivons en quelque sorte dans un moment du temps où nous devrions être hystériques, mais nous ne le sommes pas, parce que nous n'imaginons pas ce qui se passe.

Nous ne saisissons que des fragments de données.

Il y a des gens. Il y a des histoires. Les gens pensent qu'ils donnent forme aux histoires, mais l'inverse est souvent plus proche de la vérité.

À table !

Nous avons bien des « instants CNN », et à cet instant nous avons vraiment le sentiment d'être dans l'instant présent. Puis, en un clin d'œil, nous retournons à la position qui a toujours été la nôtre.

Nous ne savons pas ce qui va triompher de l'individu ou de la foule.

Il y a cette idée des octaves et de la musique, cette idée que le monde est fondé sur des vibrations et des sons. Les huit dimensions que composent les octaves forment une unité que l'on appelle le royaume dimensionnel. Chaque dimension est une note prise sur une échelle indéfinie, mais les huit forment un espace clos, une impression de complétude à l'intérieur de l'infini sans limite.

Il y a quelques années on a fait la preuve de l'existence des mondes possibles.

Vive le multivers.

Vous ne survolez qu'un de ces mondes !


Texte de Philippe Parreno pour Air France Magazine

Ride Béret Baguette

Saturday, June 6th, 2015

Le Ride béret baguette, French jusqu’au bout des ongles qui griffent le guidon.

Fully Psychedelic

Friday, June 5th, 2015

According to mashable.com, this photo posted to social media Thursday shows a woman stripping off the black garb required by the Islamic State to reveal a colorful dress underneath.

It Begins With Emotion

Wednesday, June 3rd, 2015

Change isn’t a plan.

It’s not a list of things to do.

It isn’t logical.

Change is a series of emotions.

It starts in your heart, when you feel the need to go after something better.

Change is the fear things won’t work out. The frustration when they start to fall apart, the doubt that creeps in when you start to wonder if you made the right choice.

Change is the feeling that, no, dammit, I’ve got to see this though.

In the end, change is the profound feeling of satisfaction that you get from walking through the fire and coming out the other side.

Perhaps not entirely unscathed, but perhaps all the better for the scars.

Image and text by @gapingvoid

The UX Designer Paradox

Monday, June 1st, 2015

Where user experience designers start and where they finish are rarely the same place. However, as long as they keep the user in their considerations and iterations, UXers can at least ensure they end up in the right place.


A comic by Brady Bonus (@bradybonus)


css.php